안내
확인
U
회원관리
로그인
가입
찾기
회원아이디
패스워드
로그인유지
회원아이디
이름
이메일
휴대폰번호
패스워드
패스워드 재입력
회원이용약관 및 개인정보 취급방침에 동의 합니다
회원이용약관 보기
개인정보처리방침 보기
아이디찾기는 이름을 입력, 패스워드찾기는 아이디를 입력
회원가입시 이메일 입력
도서출판 거미줄닷컴
U
도서출판 거미줄닷컴
분류
전체보기
테마가 있는 거미줄 영어
상형문자 알파벳
훈민정음 해례 토박이말 해설서
신규
인기
베스트
추천
구매
팬심
알림
문의
907
0
0
0
5
0
7년전
0
훈민정음 해례본 토박이말 연구 II (거북, 남생이)편
PDF
스트리밍
343p
20.7 MB
인문일반
박호영
거미줄닷컴
모두
저자는 영어의 뿌리가 우리말이라고 말한다. 이를 증명하기 위해, 증거 자료로 『훈민정음(訓民正音) 해례본』을 든다. 우리글 훈민정음은 과학적인 창제 원리 등으로 인해 그 문화적 가치가 높다는 점이 인정되어, 훈민정음 해례본(간송본)이 1997년 유네스코 『세계기록유산』으로 등재되었다. 저자는 『훈민정음(訓民正音) 해례본』에서 세종대왕님과 정인지 등 집현전 학자들이 정음 28자를 설명하기 위해 용례로 든 순 우리 토박이 말에 주목한다. 『훈민정음(訓民正音) 해례본』에는 《러울(수달), 두텁(두꺼비), 올창(올챙이), 약(거북)》등 120여개의 우리 토박이 말이 담겨 있다. 정인지 선생은 『훈민정음 해례본』 ‘정인지 서문’에서 가히《천지 자연의 문자》라고 할 수 있는 우리글 《훈민정음》은 천지 자연의 원리를 반..
9,900
원 구매
목차
153
소개
저자
댓글
0
제 4 장 '거북'
1. 훈민정음 해례본 원문 - <약(바다 거북)과 남샹(민물 거북)>
(1) 토박이말 '남샹'의 의미
(2) 토박이말 '약'의 의미
(3) 본 장에서 배울 내용
2. 우리말 '거북'의 내재적 의미
(1) 훈몽자회 내용 - 거북(turtle)과 북(drum)
(2) 우리말 [북](붑), [거북](거붑)과 영어 젖가슴(boob)의 공통점은?
(3) 우리말 [북](drum), [복어](puffer fish)와 영어 [책](book)의 공통점은?
(4) 한자어 𪓟鼊(구벽)의 의미
3. '약'과 '남샹'
(1) 훈민정음 해례본 문구 - '약'과 '남샹'의 의미
(2) 자산어보(玆山魚譜)에 기록된 '거북' 용어
(3) 거북 용어 정리 도표 - 조선시대, 현재 우리말, 한자어 및 영어 (민물 거북과 바다 거북 용어 구별)
4. '민물 거북'을 왜 '남샹'(남생이)라 했을까요?
(1) '민물 거북'하면 떠오르는 색깔은 녹색 아닌가요?
(2) 우리가 습관적으로 '녹색'을 '파란색'으로 말하는 여섯 가지 사례와 이유
5. 우리 선조들이 『바다 거북』을 《약》이라고 부른 이유는?
(1) '바다 거북'은 어떤 소리를 낼까?
(2) 후민정음 해례본 문구 - [약]에 대해서
6. 거북 용어 정리
(1) 훈민정음 해례본 문구 - [약]과 [남샹]
(2) 자산어보(玆山魚譜) 문구 - 해귀(海龜)와 수귀(水龜)
(3) 거북 용어 - 우리말
(4) 거북 용어 - 한자어
(5) 거북 용어 - 중국어
(6) 거북 용어 - 영어
(7) 거북 용어 - 기타 언어(독일어, 네덜란드어, 스페인어)
7. 거북과 우리 문화
(1) 지명 속에 들어 있는 거북과 고려시대 시가 - 구지가(龜旨歌)
(2) 이순신 장군의 '거북선'(龜船)
(3) 고분벽화 사신도 속의 거북 - 현무(玄武)
(4) 판소리 별주부전(鼈主簿傳) 혹은 수궁가(水宮歌)
(5) 십장생(十長生)의 하나인 거북
(6) 경기도 이천의 《이천거북놀이》 - 경기도무형문화재 제50호
8. 시사점
(1) 《훈민정음 해례 (訓民正音 解例)》본
(2) 자산어보(玆山魚譜)
(3) 한자어 【거북 귀(龜)】의 생성 원리
(4) 한자어 【거북 벽(鼊)】의 의미 분석
(5) 한자어 【자라 원(黿)】의 의미 분석
(6) 한자어 【자라 별(鼈)】의 의미 분석
① 중국어는 종성 발음이 발달하지 않았다
② 한자 【鼈, 鱉】의 올바른 음은 무엇일까요?
③ 자라는 어떤 울음 소리를 낼까요?
④ 왜 우리는 한자 【鼈】자(字)를 『별』이라 읽을까요?
(7) 우리말 '거북'의 의미 고찰 - 훈몽자회(訓蒙字會) 기록 비교
(8) 우리말 [밥]의 의미 고찰
(9) 거북을 의미하는 영어 단어 어원 분석 - turtle, tortoise, terrapin
우리말 [돌리다], 영어 [turn]과 한자어 [㨏(돌다 '탄')]의 관계
(10) 거북을 의미하는 독일어, 네덜란드어, 스페인어 어원 고찰
① 방패(shield)와 거북(Schildkröte-독일어)의 관계
② 입시울[입술]과 방패(shield)의 관계
1. 훈민정음 언해본 원문 문구 - 순음(입시울쏘리)
2. 한자성어 '순망치한'(脣亡齒寒) 의미
③ 눈시울과 방패(shield)의 관계
④ 순간(瞬間)과 soon의 관계
⑤ 한자 【舜(순)】은 왜 무궁화(無窮花)와 나팔꽃을 뜻할까?
⑥ 새순과 죽순(竹筍)과 무궁화(舜-순)의 공통점은?
⑦ 쇼울(shawl)과 눈시울과 입시울 관계
(11) 『훈민정음 해례본』 정인지 서문
(12) 거북과 갑골문자(甲骨文字)
9. 관련 단어 배우기
(1) 영어 turtle, tortoise, terrapin 에 담긴 라틴어《tortos》와 우리말 [돌다]와의 관계 고찰
(2) 훈몽자회(訓蒙字會) - 한자《轉》 【올믈 (뎐)】의 <뜻과 음>에 대한 연구
(3) '거북 등딱지'(龜甲)의 갑(甲)과 두개골 caput과 모자(cap, hat, 帢)의 관계 고찰
(4) 덮다(to cover)와 복사하다(to copy)의 관계 연구
A. 단어 turtle, tortoise, terrapin에 담긴 소리 《틀, 돌, tor, tur》고찰
【1】 torque 계열의 단어
【2】 tour 계열의 단어
【3】 turn 계열의 단어
【4】 trunk 계열의 단어
【5】 truck 계열의 단어
① 유목(遊牧)과 nomad 관계
② 우리말 [골, 고랑]과 영어 '경작하다'(cultivate)의 관계 고찰
③ 우리말 [흘러]와 영어 flow, flag, fluid 등과의 관계 고찰
④ 왜 자음【g(ㄱ) ⇔ w(ㅇ)】은 서로 혼용할까요? [초성과 종성에서 혼용 사례]
⑤ 자음 【g(ㄱ) ⇔ w(ㅇ)】혼용 근거 - [훈민정음 해례본 문구](명확한 근거 제시)
【6】 turbine 계열의 단어
① 우리말 [도라지]와 튤립(tulip)의 관계
【7】 trophy 계열의 단어
【8】 trawl 계열의 단어
① 영어에서 【st-, ᇨ】등이 【(s)t-, ㄸ】으로 전환되는 사례
② 우리말에서 【st-, ᇨ】등이 【(s)t-, ㄸ】으로 전환되는 사례
1. [땅]과 [State(나라)]와 [스탄(-stan, 국가)](카자흐스탄, 아프카니스탄 등)의 관계 고찰
2. Earth(어스 < 어드)와 [어둡다]와 Adam의 관계 고찰
3. [떡]과 [dough]의 관계 고찰 - 어원 밝힘
4. 떡메로 떡치는 소리는 [떠억~, 떡] <<< [떡]과 [dough]
5. 최세진(崔世珍)의《훈몽자회(訓蒙字會)》 - [떡]
6. [떡]의 속성은 [떡떡 달라붙는 끈적끈적함(sticky)] - 떡과 sticky의 관계 고찰
7. 떡과 dough와 녹말(starch)와 진드기(tick)와 sticky의 관계 고찰
8. Thistle(엉겅퀴)와 Sticky의 관계 고찰
9. 신사임당도 반해 화조도에 담은 엉겅퀴 꽃의 [엉]과 한자어 [응고](凝固), 영어 [ointment]의 관계 고찰
10. 어원 [sol], [gel]과 우리말 [얼다], 한자어 [結(결)]과의 관계 고찰
【9】 trans 계열의 단어
① 어원 《legere》(읽다)와 Read와 우리말 [읽다]의 관계 고찰
1. [읽으려면] 먼저 기록되어야(recorded) 한다 [읽다 - 錄(기록할 '록') - Record]
2. 접속(log-on, log-in)하는 것도 ID를 기록하는 것이다
3. 예전엔 통나무(log)에 기록했고, 기록된 것이 문자다 - Letter / Character
4. 문자로 기록한 것인 문학작품(literature)이다
5. 팔조법금이나 십계명 등을 문자로 적어 법(law, lex)이 되었다
6. 법을 아는 자 제왕(rex, regal)이 되고 더욱 규율(rule, regulation)을 만들어 통치한다(reign)
7. 제왕은 나라를 세우고 나라는 주권(sovereign)을 갖는다. 주권자는 고삐(rein)를 쥐고 reign한다
8. 읽는 것은 말하는 것이다(loqui-)
② 이자(interest)는 왜 [흥미, 관심]이라는 의미도 갖는 것일까?
③ 우리말 [있다, 없다]와 영어 [essence, absence]의 관계 고찰
④ 우리말 [도리깨](flail)의 어원 고찰
【10】 through 계열의 단어
① 우리말 [뚫다]와 영어 [드릴(drill)]과 [Through]의 관계 고찰
② 영어 [Hole](홀)과 한자 [穴](혈)과 [穵](알)의 관계 고찰
③ 『A Square Peg in a Round Hole』 = 方枘圓鑿(방예원조) <훈민정음(訓民正音) 해례본 정인지 서문>
④ 우리말 [열다]와 영어 [Hole](홀)과 한자 [穴](혈)과 [穵](알)의 관계 고찰
⑤ 우리말 [열다]와 영어의 [hold] 의미 및 상호 관계 고찰
⑥ 우리말 [열다]의 <열>과 [Hold]의
이 동원어인 이유 - 훈민정음 해례본 문구
【11】 tremble 계열의 단어
① 뚫는 작업은 덜덜덜 떨림을 동반하고
② 우리말 [떨다, 떨리다]와 영어 [Tremor](떨림)의 관계 고찰
③ 우리말 [떨다]와 벌벌 떨게 만드는 [Terror]의 관계 고찰
【12】 throw 계열의 단어
① [던지는] 동작은 돌리는 [turn] 회전 운동과 밀접하다 - 우리말 [던지다]와 영어 [Turn]의 관계 고찰
② [달리는](run) 동작도 바퀴(輪 - 륜)와 같은 회전운동이다 - Run과 輪(륜)의 관계 고찰
③ 말소리 【륜, 런, 년, 윤, 원】 등의 속뜻은 《돌다, 구르다, 회전하다》
【13】 trust 계열의 단어
① 신탁통치(信託統治)와 대한민국
② 트러스트(Trust)와 신디케이트(Syndicate)의 어원 고찰 및 상호 관계 고찰
③ 닭 우는 소리와 우리말 [떽떽거리다]와 한자 嘚(지껄일 '득')과 영어 doctor의 관계 고찰
④ 문서(document)와 독서(讀書)와 박사(doctor)와 우리말 [똑똑하다]의 관계 고찰
⑤ 훈민정음 해례본 문구 - 雖風聲鶴唳 鷄鳴狗吠 皆可得而書矣 (.. 닭 울음 소리도 적을 수 있다 ...)
【14】 extrude 계열의 단어
① 물의 속성은 [물렁한 것이다]. 말소리 [물, mol, mul] 등은 모두 [물렁한 속성]을 갖는다
② 훈민정음 해례본 문구 - 【ㅡ 如 믈 爲 水】
③ 우리말 《뻐드러지다, 버드러지다》와 영어 《protrude》의 관계 고찰 - 뻐드렁니(protruding teeth)
【15】 기타 말소리 <돌> 이야기
① 우리말 <도리도리>와 일본어 <とり(鳥)(도리 - 새)의 관계 고찰
【16】 기타 말소리 ‘텬’ 이야기
① 우리 전통놀이 [윷놀이] 어원 - 신채호 선생도 밝히지 못한 것을 국내 최초로 밝힙니다
② 우리말 <쏘다>와 영어
의 관계 고찰
③ 왜 윷놀이를 한자로 척사(擲柶)라 하는가?
④ [擲, chuck, shoot, 윷, 쏘다, 射]의 어원적 관계 고찰
⑤ 반치음을 [ㅅ]으로 전환하거나 다시 부활시켜야 하는 이유
⑥ 天 (천) 하늘 - 의미 재해석
【17】 말소리 ‘돌’ 의 기원
① 톨게이트(tollgate)와 유사한 고인돌(dolmen)이 과연 무덤일까?
② '돌멩이'로 만든 '고인돌'이 왜 영어로 dolmen(돌멘)일까?
③ Dolmen(고인돌)은 '돌문'(stone gate)가 아닐까? 무덤 앞에도 돌문이 있었을 것이므로..
④ 칠면조(turkey) 울음 소리와 말소리 [돌다]의 관계 고찰
⑤ 나라 Turkey(터어키)와 칠면조(turkey)는 어원적 관계가 있을까?
⑥ 형제의 나라 터어키(Turkey)와 돌궐(突厥)족
⑦ Turkmenistan은 어원상 [돌궐(Turks) 족의 땅]이라는 의미
⑧ 오페라 투란도트(Turandot)는 Turk’s Daughter라는 의미로 Turkish Princess를 가리키는 거예요
‘넷순 도르마’(Nessun Dorma)
B. 우리말 ‘거북(거붑)’, ‘거북 등’을 뜻하는 말소리《甲, cap》고찰
저작권 표시 - 제 5 장 '여우 가죽' 예고
저자는 영어의 뿌리가 우리말이라고 말한다. 이를 증명하기 위해, 증거 자료로 『훈민정음(訓民正音) 해례본』을 든다. 우리글 훈민정음은 과학적인 창제 원리 등으로 인해 그 문화적 가치가 높다는 점이 인정되어, 훈민정음 해례본(간송본)이 1997년 유네스코 『세계기록유산』으로 등재되었다. 저자는 『훈민정음(訓民正音) 해례본』에서 세종대왕님과 정인지 등 집현전 학자들이 정음 28자를 설명하기 위해 용례로 든 순 우리 토박이 말에 주목한다. 『훈민정음(訓民正音) 해례본』에는 《러울(수달), 두텁(두꺼비), 올창(올챙이), 약(거북)》등 120여개의 우리 토박이 말이 담겨 있다. 정인지 선생은 『훈민정음 해례본』 ‘정인지 서문’에서 가히《천지 자연의 문자》라고 할 수 있는 우리글 《훈민정음》은 천지 자연의 원리를 반영하여 창제한 것이기에 “슬기로운 사람은 아침 나절이 끝나기도 전에 깨칠 수 있으며, 어리석은 자라 하더라도 열흘이면 배울 수 있다고 하였으며” (故智者不終朝而會 愚者可浹旬而學), 『천지 자연의 소리』인 바람 소리, 학 울음 소리, 닭 울음 소리, 개 짖는 소리라 할지라도 모두 적을 수 있다고 하였다. (雖風聲鶴戾鷄鳴狗吠皆可得而書矣˳) 본 시리즈에서 저자는 《러울(수달), 두텁(두꺼비), 올창(올챙이), 약(거북)》등 120여개의 우리 토박이 말에 담긴 이러한 『태초의 말소리』가 영어를 비롯한 각국 언어에서 어떻게 작용하여 어떠한 단어들이 만들어졌는지를 자세히 보여주고자 한다. 또한 바람 소리, 학 울음 소리, 닭 울음 소리, 개 짖는 소리에서 어떠한 우리말, 영어, 한자어가 만들어 졌는지 적나라하게 보여 준다. 여러분! 특히 올해는 정유년 닭띠 해입니다. 닭 우는 소리에서 저자가 풀어내는 수많은 영 단어와 우리말은 감탄을 자아내게 할 것입니다. 여러분은 본 책을 통해서 우리말 소리가 수 많은 영어 단어, 라틴어 등의 어원이 된다는 놀라운 사실을 아시게 될 것입니다. 본 책은 제 2편으로 <거북, 남생이>에 대해서 다루어 봅니다. 여러분들은 이들의 울음소리와 이들 말소리를 통해 수많은 우리말과 영어 단어를 자연스럽게 알게 됩니다. 이상으로 간단히 소개 글을 마치겠습니다. 많은 격려와 성원 부탁드립니다. 박호영 올림
저자 박호영은 전직 항해사로서 5대양 6대주 50여개국을 돌며 각국 언어 어원에 심취하여 25년을 연구합니다. 라틴어 등 영어 어원 연구를 하다 말소리가 여러 언어에서 유사함을 알게 되고, 드디어 각각 언어를 비교언어학적 관점에서 연구를 하다가, 우리 말소리가 라틴어를 비롯하여 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 한자, 일본어 등에 지대한 영향을 미친 증거자료를 어휘에서 찾아 내게 됩니다. 그리하여 집중적으로 우리말소리를 연구하기 시작하였으며, 아울러 우리 말소리를 정음 28자를 이용해 글로 표현한 훈몽자회 등 우리말 고서를 구입해 연구하기 시작한 결과 우리말소리가 라틴어등을 포용하고 있음을 확신하게 됩니다. 그리고 세종대왕께서 훈민정음 해례본을 반포하시고(1443) 다시 1446년 세종대왕께서는 정인지 등의 학자와 함께 훈민정음 사용설명서인 훈민정음 해례를 출간하시게 됩니다. 『훈민정음(訓民正音) 해례본』에는 《러울(수달), 두텁(두꺼비), 올창(올챙이), 약(거북)》등 120여개의 우리 토박이 말이 담겨 있습니다. 이들은 세종대왕께서 훈민정음을 창제하시고 바로 그 정음 28자를 이용해 최초로 우리 토박이말을 글로 표현한 우리 고유 낱말인 것입니다. 이에 저자는 이 토박이말의 중요성을 알고 이를 연구하여 출간한 것입니다.
주요저서:
(1) 상형문자 알파벳 - 100% 영어로 작성
(2) 한글속 영어, 영어속 한글
(3) 마법의 한자영어
(4) 거미줄영어 테마 시리즈 - 꽃시리즈 (카네이션, 민들레, 봉숭아) - 100% 영어로 작성
(5) 소리영어 - 동물소리 및 각종 자연의 소리를 듣고 영어 및 우리말 어휘를 배우는 책
외 다수
이컨텐츠에 대해 남기고 싶은 말은?
확인
수정확인
수정취소
U캐쉬로 구매하기
상품컨텐츠명
상품세부내용
결제전 U캐쉬
0 UCASH
결제할총금액
원
결제후 U캐쉬
UCASH
저자무료 선물증정
선물받는분 이메일
여러 이메일 입력시 ; (세미콜론) 구분, 이메일주소 최대 100개까지 가능.
선물 보낼 내용입력
300글자 이내의 메시지만 가능합니다.
구독권 결제
신용카드번호
카드유효기간
생년월일
사업자번호
패스워드
앞2자리
로그인
가입
도
도서출판 거미줄닷컴
분류
전체보기
테마가 있는 거미줄 영어
상형문자 알파벳
훈민정음 해례 토박이말 해설서
신규
인기
베스트
추천
구매
팬심
팬심
알림
문의
프로필
팔로우